AGB

Allgemeine Geschäftsbedingungen

    1. VERTRAGSPARTNER UND GELTUNGSBEREICH
    Vermieter und Vertragspartner ist K&K Sports GmbH – S.r.l. (nachfolgend „K&K Sports“). Diese Bedingungen gelten für die Reservierung und Vermietung von Ski-, Snowboard-, Langlauf-, Touren-, Rodel-, Schneeschuh-, Bekleidungs- und sonstiger Sport- und Freizeitausrüstung sowie für damit verbundene Zusatzleistungen.

    2. VERANTWORTUNG DES MIETERS
    Der Mieter trägt während der gesamten Mietdauer die Verantwortung für die überlassene Mietausrüstung. Er verpflichtet sich, die Ausrüstung sorgfältig, sachgemäß und ausschließlich für den vorgesehenen Zweck zu verwenden sowie die geltenden Sicherheitsvorschriften zu beachten.

    3. HAFTUNGSVEREINBARUNG FÜR BRUCH UND DIEBSTAHL
    Die Mietausrüstung ist nicht automatisch versichert. Mit der optionalen Schutzgebühr SportPro kann der Mieter eine vertragliche Haftungsvereinbarung für Bruch und Diebstahl wählen. Die Gebühr beträgt 10 % des Mietlistenpreises der betreffenden Ausrüstung für die gebuchte Mietdauer, vor Abzug von Rabatten. Der konkret zu zahlende Betrag wird vor Abschluss der Buchung angezeigt. Die Auswahl ist freiwillig und muss ausdrücklich erfolgen. SportPro ist keine Versicherung.

    Bei einem gedeckten Schadensfall verzichtet K&K Sports vollständig auf die Berechnung des Zeitwertes und der Reparaturkosten. Gedeckt sind unvorhergesehene Beschädigungen bei sachgemäßer Nutzung und nachgewiesener Diebstahl während der Mietdauer. Ein zusätzlicher Selbstbehalt fällt für gedeckte Fälle nicht an.

    Bei Diebstahl sind K&K Sports unverzüglich zu verständigen und bei der zuständigen Polizeibehörde unverzüglich Anzeige zu erstatten; Punkt 5 gilt ergänzend.

    Nicht gedeckt sind vorsätzlich oder grob fahrlässig verursachte Schäden, Verlust einschließlich versehentlichen Liegenlassens der Ausrüstung, unbefugte Weitergabe an Dritte und Schäden durch zweckwidrige oder offensichtlich unsachgemäße Benutzung.

    4. VERLUST, DIEBSTAHL ODER TOTALSCHADEN OHNE HAFTUNGSVEREINBARUNG
    Besteht keine Haftungsvereinbarung oder ist der konkrete Fall von ihr ausgeschlossen, haftet der Mieter bei Verlust, Diebstahl oder Totalschaden nach den gesetzlichen Voraussetzungen für den tatsächlich entstandenen Schaden. Maßgeblich ist der anhand von Alter, Zustand und Wiederbeschaffungswert nachvollziehbar ermittelte Zeitwert der betroffenen Ausrüstung. Der berechnete Betrag beträgt höchstens 50 % des vom Hersteller für das betroffene Modell empfohlenen Verkaufspreises; wird das Modell nicht mehr angeboten, gilt dessen zuletzt veröffentlichte Hersteller-UVP. K&K Sports erläutert die Berechnung auf Anfrage. Dem Mieter bleibt der Nachweis vorbehalten, dass kein oder ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist.

    5. ANZEIGE BEI DIEBSTAHL
    Bei Diebstahl ist der Mieter verpflichtet, unverzüglich bei der zuständigen örtlichen Polizeibehörde Anzeige zu erstatten und K&K Sports eine Kopie der Anzeige vorzulegen. Die Haftungsvereinbarung greift bei Diebstahl nur bei rechtzeitiger Anzeige und unverzüglicher Mitteilung an K&K Sports.

    6. BESCHÄDIGUNG UND NORMALE ABNUTZUNG
    Schäden, die durch unsachgemäße Verwendung, Fahrlässigkeit oder zweckwidrige Benutzung entstehen und nicht von einer abgeschlossenen Haftungsvereinbarung gedeckt sind, werden entsprechend den nachgewiesenen Reparaturkosten berechnet. Normale Abnutzungserscheinungen, die bei vertragsgemäßem Gebrauch entstehen, werden nicht in Rechnung gestellt.

    7. LIEFERSERVICE UND ANPROBE
    Bei Inanspruchnahme des Lieferservices ist eine vorherige Anprobe der gemieteten Ausrüstung in einem K&K Sports Verleihgeschäft erforderlich. Nach der Anprobe wird die Ausrüstung kostenlos zur angegebenen Unterkunft auf der Seiser Alm geliefert und am Ende der Mietdauer wieder abgeholt. Änderungen der vereinbarten Abholzeit müssen rechtzeitig mitgeteilt werden. Der Lieferservice gilt ausschließlich für Unterkünfte auf der Seiser Alm.

    8. UMTAUSCH WÄHREND DER MIETDAUER
    Ein Umtausch gegen einen gleichwertigen Artikel ist während der Mietdauer möglich, sofern ein entsprechender Artikel verfügbar ist. Der Wechsel in eine höhere Kategorie ist gegen Bezahlung des Aufpreises möglich. Bei einem Wechsel in eine günstigere Kategorie besteht kein Anspruch auf Rückerstattung der Preisdifferenz.

    9. BEZAHLUNG, ABHOLUNG, DEPOT UND RÜCKGABE
    Preis, etwaige Rabatte, Zusatzentgelte und Zahlungszeitpunkt werden vor Abschluss der Buchung angezeigt und in der Buchungsbestätigung festgehalten. Bei Onlinezahlung ist der ausgewiesene Betrag bei Buchung fällig; bei vereinbarter Zahlung vor Ort ist der ausgewiesene Betrag spätestens bei Übernahme der Leistung zu bezahlen. Nachträglich entstandene Zusatzkosten, insbesondere für eine vereinbarte Verlängerung oder verspätete Rückgabe, sind spätestens bei Rückgabe fällig. Bereits geleistete Zahlungen werden angerechnet.

    Für Depots gelten die im Buchungsvorgang ausgewiesenen Fixpreise; Rabatte auf Mietausrüstung gelten für Depots nur, wenn dies ausdrücklich angezeigt wird. Auch bei Reservierung eines Depots ohne Vorauszahlung ist der angezeigte Depotpreis zu den bestätigten Zahlungsbedingungen geschuldet. Der gebuchte Depotstandort wird in der Buchungsbestätigung angegeben.

    Bei Onlinebuchungen kann die Mietausrüstung, sofern die Buchungsbestätigung nichts Abweichendes angibt, ab 13:00 Uhr am Vortag des ersten Miettages ohne Aufpreis abgeholt und bis 11:00 Uhr am Folgetag des letzten gebuchten Miettages ohne Aufpreis zurückgegeben werden. Im Übrigen gelten die in der Buchungsbestätigung angegebenen Abhol- und Rückgabefristen. Bei verspäteter Rückgabe wird für jeden begonnenen zusätzlichen Miettag die entsprechende Mietgebühr berechnet.

    10. NICHT RECHTZEITIG ZURÜCKGEGEBENE MIETAUSRÜSTUNG
    Wird die Mietausrüstung nicht fristgerecht zurückgegeben, kann K&K Sports die zusätzlichen Miettage berechnen. Erfolgt trotz Aufforderung und einer angemessenen Nachfrist weder die Rückgabe noch eine Kontaktaufnahme, kann K&K Sports den konkreten Sachverhalt prüfen, gegebenenfalls Anzeige erstatten und den nachweislich entstandenen Schaden sowie erforderliche Kosten nach den gesetzlichen Voraussetzungen geltend machen. Eine automatische Diebstahlsanzeige nach einer bestimmten Anzahl von Tagen erfolgt nicht.

    11. VORZEITIGE RÜCKGABE
    Bei freiwilliger vorzeitiger Rückgabe besteht grundsätzlich kein Anspruch auf Rückerstattung der vereinbarten Mietgebühr. Eine anteilige Rückerstattung kann ausschließlich bei Krankheit oder Unfall und gegen Vorlage einer ärztlichen Bestätigung erfolgen. Die Bestätigung muss lediglich bescheinigen, dass die Mietausrüstung im betreffenden Zeitraum nicht genutzt werden konnte; Angaben zur Diagnose sind nicht erforderlich. Eine mögliche Rückerstattung wird ab dem Tag der tatsächlichen Rückgabe der Ausrüstung berechnet.

    12. EINSTELLUNG DER SKIBINDUNG UND RICHTIGKEIT DER ANGABEN
    Der Mieter bestätigt, dass seine Angaben, insbesondere Körpergröße, Gewicht, Alter, Fahrkönnen und Sohlenlänge des Skischuhs, vollständig und richtig sind. Er erklärt sich damit einverstanden, dass die Skibindung auf Grundlage dieser Angaben, der Herstellerangaben und der anerkannten technischen Regeln fachgerecht eingestellt wird. Unrichtige oder nachträglich geänderte Angaben sind K&K Sports unverzüglich mitzuteilen.

    13. STORNIERUNG, UMBUCHUNG UND STORNOSCHUTZ SPORTEASY
    Ohne den kostenpflichtigen Stornoschutz SportEasy wird kein zusätzliches vertragliches Recht auf kostenlose Stornierung oder kostenlose Umbuchung eingeräumt. Ob und in welcher Höhe bei einer Stornierung Kosten anfallen oder Zahlungen zurückzuerstatten sind, richtet sich nach den gesetzlichen Vorschriften. Insbesondere sind ersparte Aufwendungen und eine anderweitige Vermietung zu berücksichtigen. Allein aus der Nichtinanspruchnahme folgt keine pauschale Verpflichtung zur Zahlung des gesamten Mietpreises.

    Wurde SportEasy bei der Buchung ausdrücklich ausgewählt, kann die Buchung der Mietausrüstung bis spätestens drei Tage vor dem vereinbarten Mietbeginn ohne Stornogebühren storniert werden. Bereits bezahlte Mietkosten werden ohne unangemessene Verzögerung über die ursprünglich verwendete Zahlungsmethode zurückerstattet. Die Gebühr für SportEasy selbst wird nicht erstattet.

    Mit SportEasy sind bis spätestens drei Tage vor Mietbeginn auch Umbuchungen ohne Bearbeitungsgebühr möglich. Preisunterschiede, beispielsweise durch zusätzliche Miettage oder eine andere Ausrüstungskategorie, werden entsprechend verrechnet. Änderungen stehen unter dem Vorbehalt der Verfügbarkeit.

    Stornierungen und Umbuchungen sind unter Angabe der Buchungsnummer per E-Mail an info@kandk.bz mitzuteilen. Für die Einhaltung der Frist ist der Eingang der Mitteilung maßgeblich. Nach Ablauf der Frist gewährt SportEasy keinen zusätzlichen Anspruch auf kostenlose Stornierung oder Umbuchung.

    SportEasy gilt für die gebuchte Mietausrüstung. Für Depots bleibt die kostenlose Stornierung bis zum Beginn der gebuchten Nutzung möglich, solange der Depotzugang noch nicht übergeben oder freigeschaltet wurde.

    Nach Übergabe der Mietausrüstung gilt bei vorzeitiger Rückgabe Punkt 11. Zwingende gesetzliche Rechte, insbesondere bei Leistungsstörungen, bleiben unberührt.

    14. VERFÜGBARKEIT DER RESERVIERTEN AUSRÜSTUNG
    Die Reservierung bezieht sich auf die gewählte Ausrüstungskategorie und nicht auf ein bestimmtes Modell, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes bestätigt wurde. Die konkrete Modellauswahl erfolgt vor Ort und ist von der Verfügbarkeit abhängig.

    K&K Sports kann ohne Aufpreis ein gleichwertiges oder höherwertiges Ersatzmodell bereitstellen. Kann keine geeignete gleichwertige Ausrüstung angeboten werden, kann der Kunde von der betroffenen Leistung zurücktreten und erhält bereits dafür geleistete Zahlungen zurück.

    15. PRÜFUNG BEI ÜBERNAHME
    Der Mieter soll die Ausrüstung bei der Übernahme auf Vollständigkeit, richtige Größe beziehungsweise Einstellung und erkennbare Schäden prüfen und Abweichungen K&K Sports unverzüglich mitteilen. Mit der Übernahme bestätigt er den bei einer üblichen Prüfung erkennbaren Zustand, soweit vorhandene Gebrauchsspuren oder Schäden nicht bereits dokumentiert sind. Rechte wegen verdeckter Mängel und die gesetzliche Haftung von K&K Sports bleiben unberührt.

    16. PERSÖNLICHE NUTZUNG UND WEITERGABE
    Die Mietausrüstung darf ausschließlich von der im Mietvertrag angegebenen Person verwendet werden. Eine Weitergabe an Dritte ist ohne ausdrückliche Zustimmung von K&K Sports nicht gestattet.

    17. SICHERE NUTZUNG UND HAFTUNG
    Der Mieter hat die Ausrüstung entsprechend seinem persönlichen Können, den jeweiligen Bedingungen und den geltenden Sicherheitsregeln zu verwenden.

    K&K Sports haftet nicht für Schäden oder Verletzungen, die ausschließlich auf unsachgemäße Benutzung, unrichtige Angaben, falsche Selbsteinschätzung, Missachtung von Sicherheitsvorschriften oder sonstiges Verhalten des Mieters zurückzuführen sind.

    Die zwingende gesetzliche Haftung von K&K Sports bleibt unberührt, insbesondere bei vorsätzlichem oder grob fahrlässigem Verhalten, Personenschäden sowie bei mangelhafter oder nicht ordnungsgemäß gewarteter Mietausrüstung.

    18. ÄNDERUNG DER MIETDAUER
    Eine Verlängerung ist nur nach vorheriger Rücksprache mit K&K Sports und abhängig von der Verfügbarkeit möglich. Die zusätzliche Mietgebühr ist spätestens bei der Rückgabe zu bezahlen. Eine Verkürzung der Mietdauer berechtigt grundsätzlich nicht zu einer Rückerstattung, ausgenommen die in Punkt 11 genannten Fälle.

    19. ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND
    Es gilt italienisches Recht. Für Verbraucher gelten die zwingenden gesetzlichen Gerichtsstände. Bei Verträgen mit Unternehmern wird, soweit gesetzlich zulässig, Bozen als Gerichtsstand vereinbart.

    20. ONLINEBUCHUNG, VERTRAGSABSCHLUSS UND BUCHUNGSBESTÄTIGUNG
    Die wesentlichen Merkmale der gebuchten Leistungen, der gebuchte Standort, die Miet- oder Nutzungsdauer, der Gesamtpreis einschließlich ausgewählter Zusatzleistungen und die Zahlungsbedingungen werden vor Abgabe der Bestellung in der Buchungsübersicht angezeigt und in der Buchungsbestätigung festgehalten. Gesetzlich erforderliche Informationen über ein bestehendes oder ausgeschlossenes Widerrufsrecht sind für die jeweils gebuchte Leistung vor Vertragsabschluss gesondert bereitzustellen.

    Der Vertrag kommt mit der Buchungsbestätigung von K&K Sports zustande. Die Buchungsbestätigung und diese Bedingungen werden dem Kunden per E-Mail oder auf einem anderen dauerhaften Datenträger zur Verfügung gestellt.

    Bei Buchungen für Minderjährige bestätigt die buchende Person, zur Buchung berechtigt zu sein und die erforderlichen Angaben richtig und vollständig gemacht zu haben.

    21. DATENSCHUTZ – KURZINFORMATION
    Verantwortlicher ist K&K Sports GmbH – S.r.l., Handwerkerzone 82 – Zona artigianale 82, I-39050 Völs am Schlern – Fiè allo Sciliar (BZ), Italien; E-Mail: info@kandk.bz; PEC: kek@pec.bz.it.

    Für Anfragen, Buchungen, Vermietung, Depots, Zahlung und sichere Einstellung der Ausrüstung verarbeitet K&K Sports die jeweils erforderlichen Kontakt-, Buchungs-, Nutzungs-, Zahlungs- und Ausrüstungsdaten. Rechtsgrundlage für die Vertragserfüllung und vorvertragliche Maßnahmen ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO; für gesetzliche Aufbewahrungs- und Abrechnungspflichten Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c DSGVO. Die Wahrung berechtigter Interessen, etwa IT-Sicherheit und Durchsetzung oder Abwehr von Ansprüchen, kann auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO beruhen. Werbung erfolgt nur auf einer gesondert geprüften Rechtsgrundlage; eine gegebenenfalls erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

    Für eine Erstattungsprüfung wegen Krankheit oder Unfall ist nur eine Bestätigung über die fehlende Nutzbarkeit erforderlich, keine Diagnose. Gesundheitsdaten unterliegen besonderen gesetzlichen Anforderungen; Einzelheiten zu ihrer Verarbeitung und Rechtsgrundlage sind vor Übermittlung in der gesonderten Datenschutzinformation mitzuteilen.

    Erforderliche Daten können an Buchungs- und Verleihsystemanbieter, Zahlungs-, IT- und Cloud-Dienstleister, Berater und Behörden gelangen. Betroffene Personen können im Rahmen der DSGVO Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch verlangen sowie Beschwerde beim Garante per la protezione dei dati personali einreichen. Anfragen gehen an info@kandk.bz.

    Diese Kurzfassung ersetzt nicht die vollständige, vor der Datenerhebung bereitzustellende Datenschutzinformation. Diese muss insbesondere tatsächliche Empfänger, Zwecke und Rechtsgrundlagen, Speicherfristen, etwaige Drittlandübermittlungen sowie die Verarbeitung ärztlicher Bestätigungen zutreffend beschreiben.

Bitte gehen Sie sorgfältig mit dem Material um. Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und wünschen Ihnen viel Vergnügen im Skiparadies Seiser Alm!